Festival Internazionale delle Arti Santa Rosa 2023

Santa Rosa de Cuevo si trova nel Dipartimento di Chuquisaca, al confine con il Dipartimento di Santa Cruz, nel Sud-Est della Bolivia. Questa era una vecchia missione francescana alla fine del 19° secolo. La comunità ha attualmente circa 600 persone di origine e cultura guaraní. Il Teko-Guaraní, l'organizzazione educativa e pedagogica dei Guarani (Camiri) e la Scuola d'Arte e Musica del Chaco boliviano, fondata nel 2007, promuovono e collaborano all'evento artistico, nella vecchia missione di Santa Rosa stiamo seguendo il percorso della collaborazione tra le arti e stiamo attualmente lavorando con la sfida di comunicare ciò che sta accadendo nell'ambiente in modo semplice e concettuale. Il semplice e il vero concettuale si toccano. Continuiamo anche a seguire una scelta valida fin dalla prima edizione del festival e cioè quella di fare arte con ciò che possiamo trovare nell'ambiente.
Questa edizione del Festival includerà discipline come Musica, Arte Visiva, Teatro, Danza, Teatro Lettura, Video, Cinema, tutte immerse nella contemporaneità. Il periodo di Residenza Artistica e Festival sarà dal 12 al 26 marzo 2023, dedicando al Festival il 24, 25 e 26 marzo.

La quarta edizione del Festival avra’ un panorama variegato di artisti boliviani e internazionali:
Oscar (Ozzo) Ukumari, Adolfo Torrico, Harry Matus, Lara Sabatier e Matzu, artisti visivi; Ozzo, scultura sonora, collaborerà con il Teatro Danza e il Teatro Fisico + un'opera per la mostra Arte Contemporanea; Adolfo seguirà il progetto per un murale a Kuruyuky; Harry continuerà a dipingere nel villaggio sui muri vicini. Con Ozzo, Adolfo e Harry, le scene saranno preparate dal lavoro del gruppo Apirai Guazu per il palco del Festival. Matzu e Lara cureranno le sessioni di disegno e pittura.

● Eva Maria Coimbra e Adela Fotos videoartiste, lavoreranno con un gruppo di giovani in un video realizzato con i cellulari
● Grupo Apirai Guazu (Itanambikua) Musica/Danza/Teatro si avvarrà della collaborazione dei musicisti della nostra Scuola, del Piccolo Teatro di La Paz e di due Musicisti italiani per proseguire nel lavoro dello scorso anno: una sperimentazione sul contributo del contemporaneo nella tradizione culturale Guaranì
● Orchestra e Coro Santa Rosa – Palmarito, diretti dal Maestro Heriberto Paredes Guirumisay, lavoreranno per un concerto di musica contemporanea e in collaborazione con il Gruppo Apirai Guazu
● Piccolo Teatro di La Paz (Guido Arce e Veronica Armaza), oltre a collaborare alla conduzione dello spettacolo del gruppo Apirai Guazu, prepareranno con gli attori del Comune di Santa Rosa e due attori professionisti il testo di Veronica Armaza uno spettacolo di Teatro Bartolina-Sisa, rivoluzionaria di etnia aymara, con intermesse musiche guarani.’
● Teatro lettura: Rocio Dosserich e Paola Innocenti sceglieranno dei testi di letteratura nazionale e internazionale letta dagli studenti.
● I poeti Gabriel Chavez Casazola e Valeria Sandi lavoreranno con i giovani sulla creazione di un testo epresenteranno gli elaborati realizzati.
● Maria Neida Oreyari, direttrice della Scuola di Tessuto, lavorera’ con il suo gruppo di tessitrici, in collaborazione con Danza e Teatro
● Si presentera’ il film di Juan Carlos Valdivia, regista e di Elio Ortiz, antropologo e sceneggiatore Guarani, dal titolo Yvy Maraey (Tierra sin mal)

Artisti non boliviani:
● Viviana Fiorito (Argentina) e Miguel Marin prepareranno un'opera per un Physical Theatre, oltre a collaborare alla preparazione dell'opera del gruppo Apirai Guasu
● Robert Aitchison (USA): con gli studenti della scuola e i muralisti, concepiranno le scene delle commedie, oltre a opere personali
● Mimmo Roselli (Italia): oltre al coordinamento artistico del Festival, presenterà anche opere personali
● Mariana Carvalho (Brasile): lavorerà con l'orchestra e gli artisti visivi
● I musicisti Lida Romero (Cuba), Marco Facchini (Italia) e Mariana Carvalho (Brasile) con il Coro e Orchestra Santa Rosa / Palmarito prepareranno un concerto di musica contemporanea
● Virgilio Sieni, coreografo, e Delfina Stella danza ed educatrice(Italia), lavoreranno possibilmente su danze realizzate con gente comune dal titolo ATLAS GUARANI Nuevos gestos del siglo XXI
● Franco La Cecla, antropologo culturale (Italia) e Anna Castelli, storica dell’arte (Italia) presenteranno un Documentario realizzato durante il Festival dal titolo Intercambio de gestos
● Paola Innocenti, letteratura (Italia), collaborerà alla ricerca dei testi da leggere al Festival
Il Festival avra’ estensioni ai comuni di: Cuevo e Ivo e alle città di Villamontes, Santa Cruz, Camiri,Sucre y Tarija

•••

PROGRAMA*

VIERNES, 24 DE MARZO

6.00 de la tarde, inauguración del Festival con la Muestra Internacional de Arte Contemporáneo. En esta muestra participan los artistas, Adolfo Torrico y Marcelo Arroyo, muralistas (Bolivia), que seguiran el trabajo de mural nel pueblo de Santa Rosa y nel convento, ozZO Ukumari (Oscar Sosa, Bolivia) con su elaborado en madera y una instalacion musical, Robert Aitchison (USA), con los alumnos de la escuela y los muralistas concepiràn las escenas de las obras de teatro, ademas de trabajos personales, Eva Maria Coimbra (Bolivia) video artista, trabajarà con un grupo de jovenes en un video hecho por celulares, Mimmo Roselli (Italia), ademas de la coordinacion artistica del Festival presentarà tambien una obra personal, Mariana Carvalho (Brasil), musico trabajara’ tambien con una instalacion hecha con cuerdas musicales, además de los realizados por el grupo de textil y los artistas de las ediciones pasadas, nel Museo del Festival.

7.30 de la tarde, después de la inauguración de la muestra de arte contemporáneo, el Pequeño Teatro de La Paz (Guido Arce y Veronica Armaza), presentararàn con los actores profesionales y actores del Pueblo de Santa Rosa una obra de Teatro, Bartolina – Sisa, un texto de Veronica Armaza, Bartolina Sisa Vargas, revoluzionaria boliviana de etnia aymara. La música, originaria Guarani, interpretada durante la pieza teatral será tradicional-contemporánea, es decir, fragmentos tradicionales con arreglos musicales contemporáneos. A tocar la musica seran el Grupo Apirai Guazu, los musicos de la escuela de Musica del Chaco y el violin de Marco Facchini (Italia) y la viola de Lida Alicia Romero (Cuba/Italia)

8.30 de la noche, Miguel Orlando Marin Savatier, coreografo de Sucre y el representante del grupo de Itanambicua, Apirai Guasu, Juan Andres Rua presentarán un espectáculo de danza tradicional guaraní y una elaboración propia en forma contemporánea. Con su compañia de Danza Cuerpos Libres presenteran, rodeados del grupo de danza Apirai Guasu y de danza local, Santa Rosa, una danza coreografada por Viviana Fiorito y Miguel Marin, baleirinas Stephanny Thaine y Susy Ardus

SÁBADO, 25 DE MARZO

5.30 de la tarde, ATLAS GUARANI Nuevos gestos del siglo XXI, Virgilio Sieni, coreografo, baillerin (Italia) y Delfina Stella, bailerina y educadora (Italia). La idea es crear un atlas de gestos a través de acciones coreográficas compartidas con la comunidad: jóvenes, adultos mayores, estudiantes. De la Comunidad, terminando en la sede del Festival.

7:00 de la noche, los poetas Valeria Sandy y Gabriel Chaves Casazola abriran sus voces de poesia al publico, comentando come acercarse a la poesia

7:30 de la noche, concierto del Coro y Orquesta de la Escuela de Música del Chaco, Palmarito y Santa Rosa, dirigido por Heriberto Paredes Guiramusay con Marco Facchini, Italia, Lida Alicia Romero, Cuba/Italia, a la viola. Será tocado un repertorio de Música Contemporánea por el compositor argentino Jeff Manookian, Caminos Argentinos

8.30 de la noche,Franco La Cecla,antropologo cultural (Italia) y Anna Castelli, historiador del arte (Italia) presenteran un Documentario realizado durante el Festival del titulo Intercambio de gestos.

DOMINGO, 26 DE MARZO

11.30 de la mañana, el Coro Palmarito y la Orquesta Santa Rosa ejecutarán la Misa Brevis de Daniel Leo Simpson , celebrantes el P. Cosme , el P.Jesús y el P. Tarcisio.

De 9 a 12 de la mañana, sera’ presentado el trabajo de la Escuela de textil por la Directora Maria Neida Oreyari y la maestra de tejido nacida en Santa Rosa, Lorena Potica, en las calle de la comunidad y en la sede del Festival

6.30 de la tarde, el Grupo Apirai Guazu en colaboracion con el Pequeño Teatro de La Paz presentara’ una obra teatral originaria Guarani

7.00 de la noche, sirve en esta ediccion del Festival repetir, por su significado gestual, la vision de la pelicula de Elio Ortiz ,Yvi Marae
v Se envolucraran en la accion de maestria y nel Festival un maestro de Musica, uno de Tallado y uno de Tejido de la Educaccion Alternativa

Coordina el grupo Apirai Guasu de Itanambicua, Cornelio Robles. Se realizarán lecturas de textos literarios durante todo el periodo del Festival, textos elegidos por Rocio Dosserich, Paola Innocenti y Beto Paredes y leidos por los jovenes estudiantes de Santa Rosa Y Comunidad vecinas.

* El Festival ademas de su sede principal en Santa Rosa habrà estensiones a los pueblos de: Cuevo y Ivo Y las ciudades de: Camiri, Villamontes, Santa Cruz, Sucre y Tarija. Sera’ comunicado un calendario

Dirección artística, Mimmo Roselli