Si tratta del monumento in memoria dell’incisore e amico di Antonio Canova. Lo scultore realizzò la stele a sue spese, proprio per l’affetto che nutriva per Volpato, con la cui figlia Domenica era stato persino fidanzato. L’opera in stile neoclassico si configura come un rilievo antico e mostra una donna seduta col capo chino davanti a una colonna su cui è un busto.
Fu proprio il Volpato a “raccomandare” Canova al pontefice, facendogli ottenere la prestigiosa committenza per il monumento funebre di Clemente XIV collocato nella stessa chiesa.