La scena è ambientata a Firenze e offre una testimonianza importante dell’aspetto di Piazza della Signoria a quella data, con la Loggia dei Lanzi priva di statue e, all’angolo, la chiesa di S. Pier Scheraggio, distrutta per far posto agli Uffizi. Il primo piano pullula di ritratti: sulla destra, Lorenzo de’ Medici tende la mano ad Agnolo Poliziano, precettore dei suoi figli, i quali stanno salendo le scale: il terzo bambino, quello biondo, è Giovanni, futuro papa Leone X